Warden wrote:I'm hoping that it's not just the core rulebook that gets translated though. TDE has 31 years of setting material and it would be a shame not to be able to access that in English.
Ulisses seems to be very serious about it. They plan to translate more or less everything for TDE 5E into English. They already presented a rather ambitious release schedule for quite a number of products (including monster and setting book) till the end of the year at the kickstarter. And they offered a PDF flat-rate for all the stuff they will translate till the end of 2017. So at the very least they are committed to one and a half year of German releases.
When they really manage that translation speed then there will be probably more more English TDE stuff available then official D&D 5E stuff at the end of next year.